Ronya Othmann

„Uznamska Nagroda Literacka 2024 trafia do pisarki Ronyi Othmann. Jury wyróżnia ją za debiutancką powieść »Lata«. Protagonistka Leyla jest córką Niemki i jezydzkiego Kurda. Każde lato spędza w jezydzkiej rodzinnej wiosce dziadków w północnej Syrii. Aż do momentu, gdy reżim Asada i Państwo Islamskie pogrążają region w przepaści. Tym samym Leyla zostaje skonfrontowana z własną historią rodzinną. »Lata« opowiadają w cudownie powściągliwym języku o emocjonalnym majstersztyku, a mianowicie o egzystencjalnym wyzwaniu, z którym muszą się mierzyć ludzie między dwiema kulturami. »Ludzie z imigranckimi korzeniami« często noszą w sobie dramatyczne, a przede wszystkim złamane biografie, które jednak dla świata zewnętrznego pozostają niewidoczne. Ta powieść opisuje w imponujący sposób jezydycko-niemiecką historię rodzinną i stawia zarazem uniwersalne pytania o pochodzenie i tożsamości. Powieść Ronyi Othmann przypomina nam o kruchości pozornych pewników i dostarcza tym samym literackiego studium przypadku dla XXI wieku."